Observasi Klinis Cistanche (Rou Cong Rong) Untuk Melindungi Sisa Fungsi Ginjal Pada Pasien Hemodialisis: Studi Kontrol Mandiri (2007–2010)
Apr 13, 2026
Abstrak
Latar belakang:Mempertahankan sisa fungsi ginjal (RKF) merupakan prioritas dalam penatalaksanaanpenyakit ginjal kronis (CKD), termasuk pasien dengan penyakit ginjal stadium akhir yang menerima hemodialisis pemeliharaan. RKF yang lebih baik dikaitkan dengan peningkatan kelangsungan hidup, pembatasan cairan dan makanan yang tidak terlalu ketat, peningkatan pembuangan molekul tengah, profil hemoglobin dan elektrolit yang lebih stabil, serta status gizi dan kualitas hidup yang lebih baik.
Tujuan:Untuk mengamati apakah pemberian oralCistanche (Rou Cong Rong), tonik herbal tradisional, mendukung sisa fungsi ginjal dan kecukupan dialisis dalam pemeliharaan pasien hemodialisis.
Metode: A pengendalian diri (sebelum-sesudah)observasi dilakukan di90pemeliharaan pasien rawat jalan hemodialisis dariOktober 2007 hingga Maret 2010. Periode observasi berlangsung6 bulan, kecuali bulan April–September untuk meminimalkan perancu yang berhubungan dengan keringat. Pasien menerima hemodialisis rutin dan manajemen medis standar selama ini. Yang pertama3 bulanmenjabat sebagai periode kontrol (hanya perawatan rutin), dan selanjutnya3 bulanmenjabat sebagai periode Cistanche (perawatan rutin ditambah rebusan Cistanche).
Hasil utama:Volume urin 24 jam selama interval interdialitik, berat badan pradialisis, tekanan arteri rata-rata, volume ultrafiltrasi, BUN, fosfor, hemoglobin, albumin, LDL-C, dan CRP; efek samping dan kebiasaan buang air besar juga dicatat.
Hasil:Selama periode Cistanche, beberapa indikator meningkat secara signifikan pada bulan ke-2 dibandingkan dengan bulan ke-1 (P <0,05), dan tetap stabil pada bulan ke 3. Tidak ada reaksi merugikan (nyeri perut, diare, demam, ruam) yang dilaporkan. Sembelit membaik pada banyak pasien.
Kesimpulan:Dalam observasi klinis ini, Cistanche munculamandan dikaitkan dengan peningkatan indikator yang konsisten dengan RKF yang lebih baik dan kecukupan dialisis. Uji coba terkontrol secara acak yang lebih besar diperlukan untuk memastikan kemanjuran.
Kata kunci: Cistanche; sisa fungsi ginjal; hemodialisis; penyakit ginjal kronik stadium 5; pengobatan tradisional Tiongkok; perawatan tambahan herbal
Suplemen Cistanche Di Cina

1. Pendahuluan (Mengapa Fungsi Sisa Ginjal Penting dalam Dialisis)
Melindungisisa fungsi ginjal (RKF)merupakan tugas utama dalam mengobati penyakit ginjal kronis. Bahkan pada pasien CKD stadium 5 yang menjalani hemodialisis, RKF yang lebih baik dapat meningkatkan outcome secara signifikan, misalnya kelangsungan hidup pasien, mengurangi pembatasan berlebihan pada diet dan asupan cairan, meningkatkan pembersihan zat terlarut dengan berat molekul sedang, mempertahankan kadar hemoglobin, fosfor, kalium, dan urea dengan lebih baik, serta meningkatkan status gizi dan kualitas hidup.
Pedoman praktik klinis ASNKF-K/DOQImerekomendasikan memasukkan RKF ke dalam evaluasi kecukupan dialisis dan menekankan kontrol status volume, berat kering, tekanan darah, dan peningkatan kesejahteraan pasien yang dilaporkan.
Pengobatan Tradisional Tiongkok (TCM) telah digunakan sebagai perawatan tambahan untuk meningkatkan kecukupan dialisis dan mendukung RKF. Terapi ramuan tunggal sering kali disukai karena identitas farmakologisnya yang lebih jelas dan kemudahan pemberiannya.
Bagaimana Cistanche Memberi Nutrisi pada Ginjal Saat Meningkatkan Dialisis

2. Bahan dan Metode
2.1 Peserta (Informasi Umum)
Sebanyak90pasien hemodialisis pemeliharaan rawat jalan terdaftar dari:
Departemen Nefrologi, Rumah Sakit Geriatri Hebei (16 kasus)
Departemen Nefrologi, Rumah Sakit Hebei Youai (14 kasus)
Departemen Nefrologi, Rumah Sakit Afiliasi Universitas Hebei (30 kasus)
Departemen Nefrologi, Rumah Sakit Ketiga Universitas Peking / Pusat Ilmu Kesehatan Universitas Peking (30 kasus)
Seks:48 laki-laki, 42 perempuan
Usia:55,0±8.555.0 \\pm 8.555.0±8,5 tahun
Perjalanan penyakit:11.0±5.611.0 \\pm 5.611.0±5.6 tahun
Penyakit primer:glomerulonefritis kronis (36), kerusakan ginjal akibat hipertensi (28), kerusakan ginjal akibat obat (10), penyakit ginjal polikistik (5), nefropati gout (5), dan lain-lain (6)
Suplemen Cistanche Untuk Penjualan Ginjal Di Pasar Cina

Layanan Pendukung Wecistanche-Untuk lebih jelasnya tentang kerjasama
Surel:wallence.suen@wecistanche.com
2.2 Kriteria Diagnostik
2.2.1 Standar Diagnostik
Diagnosis uremia stadium lanjut akibat gagal ginjal kronik mengikuti kriteria padaIlmu Penyakit Dalam Praktis.
2.2.2 Kriteria Inklusi
Pasien memenuhi semua hal berikut:
Memenuhi kriteria diagnostik
Hemodialisis pemeliharaan untuk>2 tahun
Hemodialisis rutin:3 sesi/minggu, 4 jam/sesi
Akses vaskular jangka panjang: fistula arteriovenosa lengan; aliran darah>200 mL/menit
Volume urin 24 jam interdialitik> 400 mL
Bukan diare kronis
Diferensiasi pola TCM: defisiensi Yang limpa-ginjal dengan defisiensi asal dan kelebihan manifestasi
Tidak ada infeksi akut atau kejadian serebrovaskular/kardiovaskular selama masa pengobatan
Sumber pendanaan proyek:Rencana Penelitian Pengobatan Tradisional Tiongkok Administrasi Hebei 2009 (Tidak. 2009054)

Tabel 1. Perbandingan indikator terkait antara dua fase ( xˉ±s\\bar{x} \\pm sxˉ±s )
| Indikator | Kontrol Bulan 1 (n=90) | Kontrol Bulan 2 (n=90) | Kontrol Bulan 3 (n=90) | Cistanche Bulan 1 (n=90) | Cistanche Bulan 2 (n=90) | Cistanche Bulan 3 (n=90) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Volume urin 24 jam interdialitik (mL) | 600.0 ± 130.0 | 650.0 ± 80.0 | 680.0 ± 50.0 | 700.0 ± 40.0 | 800.0 ± 30.0* | 810.0 ± 40.0 |
| Rata-rata berat badan sebelum dialisis (kg) | 72.0 ± 3.0 | 72.0 ± 2.8 | 72.0 ± 2.4 | 71.0 ± 2.0 | 66.0 ± 2.4* | 65.0 ± 2.5 |
| Rata-rata tekanan darah pra-dialisis (kPa) | 12.7 ± 1.1 | 12.7 ± 0.9 | 12.7 ± 1.1 | 12.2 ± 0.8 | 10.6 ± 0.7* | 10.6 ± 0.7 |
| Rata-rata volume ultrafiltrasi bulanan (kg) | 4.0 ± 0.4 | 4.0 ± 0.4 | 4.0 ± 0.3 | 3.9 ± 0.3 | 3.2 ± 0.3* | 2.9 ± 0.3 |
| BUN (mmol/L) | 30.3 ± 3.5 | 29.8 ± 3.0 | 29.9 ± 3.0 | 28.7 ± 3.0 | 23.0 ± 2.4* | 23.0 ± 2.0 |
| Fosfor, P (mmol/L) | 3.6 ± 0.3 | 3.5 ± 0.4 | 3.4 ± 0.4 | 3.3 ± 0.3 | 2.5 ± 0.3* | 2.4 ± 0.3 |
| Hemoglobin, Hgb (g/L) | 106.0 ± 4.0 | 107.0 ± 4.5 | 108.0 ± 4.0 | 110.0 ± 3.5 | 117.0 ± 3.0* | 118.0 ± 3.0 |
| Albumin, Alb (g/L) | 34.0 ± 3.2 | 35.0 ± 3.0 | 34.0 ± 2.7 | 35.0 ± 2.0 | 41.0 ± 3.0* | 41.0 ± 2.0 |
| LDL‑C (mmol/L) | 4.0 ± 0.3 | 4.0 ± 0.3 | 4.0 ± 0.3 | 3.9 ± 0.3 | 3.4 ± 0.2* | 3.3 ± 0.3 |
| CRP (g/L) | 6.6 ± 2.0 | 5.2 ± 1.3 | 5.1 ± 1.2 | 4.8 ± 1.0 | 2.6 ± 0.8* |
2.3 Protokol Perawatan (Pengamatan Kontrol Mandiri)
Sebuah terus menerus6 bulanobservasi dilakukan:
Bulan 1–3:Masa kontrol (perawatan rutin + hemodialisis rutin)
Bulan 4–6:Periode Cistanche (perawatan rutin + hemodialisis rutin + Cistanche oral)
Untuk mengurangi perancu akibat berkeringat, periode observasi dihindariApril hingga September.
2.3.1 Periode Pengendalian: Perawatan Rutin Saja
Pasien mendapat penatalaksanaan rutin termasuk obat untuk pengendalian glikemik, pengendalian tekanan darah, penatalaksanaan lipid, koreksi metabolisme kalsium-fosfor, dan penatalaksanaan anemia. Regimen hemodialisis:
3 kali/minggu (setiap hari), 4 jam per sesi
Aliran darah: 200–250 mL/menit
Aliran dialisat (bikarbonat): 500 mL/menit
Mesin dialisis: Braun Dialog dan Fresenius 4008B
Dialyzer: membran serat berongga polisulfon; luas 1,3 m² untuk 3 sesi pertama, lalu 1,5 m² atau 1,7 m²
Antikoagulasi: protokol standar dengan heparin tidak terfraksi atau heparin dengan berat molekul rendah
2.3.2 Periode Cistanche: Ditambahkan Rebusan Cistanche
Selain rejimen periode kontrol, pasien menerimaCistanche (Rou Cong Rong) 30 g/hari, disiapkan sebagai rebusan:
30 g per dosis, sekali sehari
Rebusan dikurangi menjadi100 mL
Sering diminum sebagai pengganti teh ("bukan teh"),sekali sehari
2.4 Hasil (Indikator Observasi)
Diukur pada setiap akhir bulan:
InterdialitikVolume urin 24 jam
Rata-rata bulanan pra-dialisisberat badan
Rata-rata bulanan pra-dialisistekanan arteri rata-rataDanvolume ultrafiltrasi
Laboratorium pra-dialisis:SANGGUL, fosfor, hemoglobin, albumin, LDL-C, CRP
Juga dicatat:
Penarikan, reaksi merugikan, dan perubahan kebiasaan buang air besar
2.5 Analisis Statistik
SPSS 11.5 digunakan. Data dinyatakan sebagai rata-rata ± SD (xˉ±s\\bar{x} \\pm sxˉ±s).uji-tditerapkan.
Penggunaan Obat Ramuan Cistanche Dalam Dialisis Ginjal

3. Hasil
3.1 Perbandingan Hasil Antar Periode
Kedua periode tersebut menunjukkan perbaikan bertahap pada indikator-indikator terkait. Namun:
Diperiode kontrol, perbedaan dibandingkan dengan bulan sebelumnya adalahtidak signifikan secara statistik (P > 0,05).
DiPeriode Cistanche, perbaikannya adalahsignifikan pada bulan keduadibandingkan dengan bulan pertama (P <0,05).
Pada bulan ketiga periode Cistanche, indikator-indikator tetap stabiltidak ada perbedaan yang signifikandibandingkan dengan bulan kedua (P > 0,05).
Interpretasi keseluruhan dalam teks sumber: Cistanche dikaitkan dengan peningkatan pembuangan air dan zat terlarut, peningkatan volume sisa urin, dukungan RKF, peningkatan kontrol berat kering, volume ultrafiltrasi, dan tekanan darah, peningkatan status nutrisi dan inflamasi, dan peningkatan kecukupan dialisis, dengan efek yang stabil dan berkelanjutan.
(Catatan: Tabel 1 direferensikan dalam teks sumber tetapi tidak disertakan dalam kutipan yang disediakan.)
3.2 Keselamatan dan Pengamatan Lainnya
Tidak ada peserta yang mengundurkan diri selama observasi.
Tidak ada reaksi obat yang merugikan seperti sakit perut, diare, demam, atau ruam yang diamati.
Tidak ada konstipasi baru yang terjadi.
Di antara76pasien dengan konstipasi yang sudah ada sebelumnya, konstipasi membaik secara signifikan64kasus selama periode Cistanche.
4. Diskusi
4.1 Alasan TCM dalam Dukungan Dialisis
Dalam teori TCM, gagal ginjal kronis sejalan dengan kategori seperti "Guan Ge," edema, dan obstruksi saluran kemih, dipandu oleh prinsip-prinsip yang dijelaskan dalam teori TCM.Kanon Batinseperti "membuka pori-pori", "membersihkan isi perut", dan "menghilangkan stagnasi lama".
Untuk hemodialisis pemeliharaan, pola yang mendasarinya digambarkan sebagai penipisan limpa dan ginjal yin-yang sebagai akarnya, dengan kekeruhan lembab dan toksin sebagai manifestasinya. Strategi terapeutik mencakup membersihkan kekeruhan melalui usus, memperkuat limpa dan ginjal, dan mendukung RKF sekaligus mencegah komplikasi-seringkali dengan menggabungkan dialisis dengan strategi herbal (herbal atau formula tunggal).
Rhubarb (Da Huang) dibahas sebagai ramuan representatif untuk membersihkan kekeruhan dan mendukung RKF, namun penggunaan jangka panjang mungkin dibatasi oleh masalah terkait persiapan, sifat, dan kesesuaian untuk diminum jangka panjang. Sebaliknya, Cistanche digambarkan sebagai obat yang melembapkan dan mengencangkan ginjal, sehingga lebih cocok untuk pasien hemodialisis.
4.2 Mengapa Cistanche (Rou Cong Rong) Dianggap Cocok
Sumber tersebut menggambarkan Cistanche memiliki rasa manis dan asin, bersifat hangat, tekstur lembab, memasuki meridian ginjal dan usus besar. Hal ini ditandai dengan kelembutan, "pengencangan tanpa kekerasan", "pengencangan dengan gerakan", dan tidak terlalu menjemukan-oleh karena itu cocok untuk penggunaan jangka panjang.
4.3 Implikasi Klinis yang Diamati
Dalam pengamatan ini, periode Cistanche dikaitkan dengan:
Peningkatan volume sisa urin
Peningkatan sembelit
Mengurangi volume ultrafiltrasi, berat kering, dan tekanan arteri rata-rata
Indikator metabolisme yang lebih rendah (BUN, fosfor, LDL-C)
Indikator nutrisi yang lebih tinggi (albumin dan hemoglobin)
Perubahan ini diinterpretasikan konsisten dengan mendukung RKF, meningkatkan status gizi, mengurangi status inflamasi, dan meningkatkan kecukupan dialisis.
4.4 Catatan Farmakologi Modern (Seperti yang Disajikan dalam Sumber)
Sumber tersebut melaporkan bahwa ekstrak air Cistanche dapat:
Meningkatkan motilitas usus dan mempersingkat waktu buang air besar pada tikus
Meningkatkan imunitas seluler dan humoral
Meningkatkan metabolisme, meningkatkan kekuatan fisik, dan memberikan efek antioksidan/anti-penuaan
Mendukung fungsi endokrin
Ini juga mencantumkan efek yang dilaporkan seperti hepatoproteksi, iskemia anti-miokard, anti-aterosklerosis, penurunan tekanan darah, peningkatan buang air kecil, dan pengurangan BUN darah, tanpa toksisitas/efek samping yang dilaporkan dalam referensi yang dikutip.
5. Topik Praktis yang Dihadapi Konsumen: "Herbal Apa yang Lebih Baik Dikonsumsi Selama Hemodialisis?"
Untuk SEO dan edukasi konsumen, penting untuk memposisikannya dengan tepat:
Pasien hemodialisis harusmemprioritaskan penatalaksanaan medis, kepatuhan resep dialisis, dan rencana diet yang diberikan oleh dokter (cairan, natrium, kalium, fosfor, protein).
Dukungan herbal, jika dipertimbangkan, harus diperlakukan sebagaidukungan kesehatan tambahan, dan harus didiskusikan dengan tim dialisis karena interaksi dan risiko elektrolit.
Cistanche (Rou Cong Rong)sering dibahas dalam TCM sebagai ramuan penguat ginjal dan, dalam pengamatan klinis ini, digunakan sebagai rebusan harian (30 g/hari) selama pemeliharaan hemodialisis. Titik akhir penelitian ini mencakup volume urin interdialitik, pengukuran terkait tekanan darah, dan penanda nutrisi/peradangan, yang relevan dengan “kecukupan dialisis” dan masalah kualitas hidup seperti sembelit dan kelelahan.
6. Kesimpulan
Pengamatan klinis yang dikendalikan sendiri ini menunjukkan bahwa penambahanCistanche (Rou Cong Rong)rebusan untuk perawatan rutin pada pasien hemodialisis pemeliharaan mungkin dikaitkan dengan peningkatan indikator yang konsisten dengan fungsi sisa ginjal yang lebih baik dan kecukupan dialisis, sekaligus tampak aman dalam periode observasi.
Karena desainnya tidak diacak dan tabel hasil numerik tidak diberikan pada kutipan di masa mendatanguji coba terkontrol secara acak yang dirancang dengan baikdiperlukan untuk mengkonfirmasi kemanjuran dan menentukan dosis optimal dan pemantauan keamanan.
Referensi
Ren Wei, Lan Lei. Pentingnya melindungi sisa fungsi ginjal pada pasien dialisis.Ilmu Kedokteran Asing: Fascicle Geriatri, 2007, 28(4):185–188.
Fu Haixia, Seorang Maozhu. Pentingnya dan strategi untuk melindungi sisa fungsi ginjal pada pasien dialisis.Jurnal Pemurnian Darah Tiongkok, 2006, 5(3):160–162.
Wang Zhigang. Diskusi ulang mengenai kecukupan hemodialisis.Jurnal Pemurnian Darah Tiongkok, 2008, 7(6):291–292.
Che Shuqiang, Sun Lanyun, Zhang Daning. Kemajuan dalam pengobatan hemodialisis gagal ginjal kronis dikombinasikan dengan terapi pengobatan Tiongkok.Jurnal Pengobatan Tradisional Tiongkok Shaanxi, 2003, 24(11):1052–1053.
Chen Haozhu (Ed.).Ilmu Penyakit Dalam Praktis, edisi ke-12. Beijing: Rumah Penerbitan Medis Rakyat, 2005:2078–2113.
Wang Yongyan, Yan Shiyun.Pengobatan Penyakit Dalam Tradisional Cina yang Praktis, edisi ke-2. Shanghai: Penerbit Ilmiah & Teknis Shanghai, 2009:382–388.
Zhang Tingmo.Materia Medica Cina. Beijing: China Press Pengobatan Tradisional Tiongkok, 2000:104–105.
Wang Zhongzhuang, Hu Jinhong.Materia Medica Tiongkok Modern. Shanghai: Pers Universitas Kedokteran Militer Kedua, 2006:352–354.
Shen Pian.Farmakologi Pengobatan Tiongkok dan Aplikasi Klinis. Beijing: Rumah Penerbitan Medis Rakyat, 2006:177–179.






